From a modest office on Carling Avenue, Joe Gerard and his colleagues are running a global business helping companies around the world stop corporate corruption in its tracks.