Biovail Corp. (TSX:BVF) founder Eugene Melnyk has agreed to pay just over US$1 million to settle a fraud case with the U.S. Securities and......